Prevod od "ale si" do Srpski


Kako koristiti "ale si" u rečenicama:

Slyšel jsem ho, ale si to bude už poslední vůle pana Maerse.
Èuo sam, ali sve što Mr. Mears sada kaže mu može biti testament.
Dobře, podívej, sice sem tě akorát potkala ale si kdykoliv vítán.
Znam da smo se tek upoznali, ali si dobrodošao da poðeš sa mnom.
Jednoho dne když jsme znovu šli do chrámu řekl, "Promiň, Delenn ale si už příliš těžká, abych tě nesl."
Jedan dan bila sam s njim ispred hrama i rekao je, "Žao mi je, Delenn ali prevelika si sada da te nosim."
Promiňte, že jsme vás sem zatáhly, ale si opravdu potřebujeme s vámi mluvit.
Izvinjavamo se što smo vas tako grubo pokupili ali moramo da prièamo sa vama.
Nic ve zlým Tyre, ale si jeden z nich.
Bez uvrede, Tyr, ali nisi li ti jedan od njih.
Ale si z těch, co odešli dřív. Z prvních.
Ali ti si od onih koji otišli pre prvih.
Vím, že nejsem první, která ti to řekne, ale si šílená.
Znam da nisam prva koja ti ovo govori, ali ti nisi normalna.
Myslela jsem, že jsme přátelé, ale si nejsme.
Mislila sam da smo prijatelji, a ipak to nismo.
Je to moje sestra, ale si se z ní zblázním.
Sestra mi je, ali me izluðuje.
Ale si rád, že mě vidíš, že ano?
Ali, presreæan je što me vidi, zar ne?
Já vím, už jdu na to, nejdřív ale si s agentem Murphym potřebuji promluvit o tom jeho démonovi.
Znam. Ja æu, samo... Moram prvo da poprièam sa Agentom Marfijem o demonu.
Ale si mě řádně sjezdu, šéfe.
Dobre sam lekcije dobijala od svog sefa, uh
Ano, ale si rozvedená s dvěma dětmi.
Da, ali si i rastavljena i imaš dvoje djece.
Ne, nevypadáš jako Santa Claus, ale si můj bratr..
Ne slièiš na Djeda Mraza. Ti si moj brat.
V tom případě ale si jeho peníze vzít nemůžeš.
Ali onda mu ne možeš uzeti novac.
Ale já byla jediná, kdo tam byl, ale si je mohl zkusit.
Ali ja sam jedina bila u moguænosti da ih probam.
Je to hrozné, ale si dobrý v tomto.
Ti si uznemirujuæe dobar u ovome. O, da.
Ale si v pohodě, že si byl viceprezident firmy, která přišla o miliardy dolarů?
A u redu je što si bio predsednik kompanije koja je izgubila milijarde?
Už nějakou dobu se učím chápat to, že jsem Portoričanka, ale si mi nedošlo, co to znamená, dokud babička neřekla to, co řekla.
Znam da sam delom Portorikanka veæ neko vreme. Valjda nikad nisam razmišljala o tome šta to znaèi dok nisam èula baku da govori to što je rekla.
Možná nemáš rozpočet nebo marketing, ale si zajímavá a máš ty správné diváky.
Mozda nemas dovoljno para ili marketing, ali si zanimljiva i uspevas da se povezes sa pravim ljudima.
Dobře chápu nesmíš se bát nových věcí ale si dítě neměl bys pořád sedět u video her...
Znam da te plaši ova nova situacija, ali neæu da odgajim dete koje se plaši svega što nije na ekranu.
Slyší trůn, řekne tón, ale si je absútne jistý, tím co dělá.
Èuje na svoj naèin, ali je savršeno svestan šta radi.
Vím, že nám nevěříš, Marty, ale si náš právník.
ªtiu cã nu ne vor crede, dar, Marty eºti avocat.
Opakovala: "Ale si moje kamarádka. "
Ona je govorila: "Ali ti si moja prijateljica, ti si moja prijateljica".
Ale si něco vybírat místo tohohle.
Ništa mi nije bitnije od ovoga.
Ve zlosti jsem zapomněl, ale si stojím za svou analýzou!
Koliko vidim, samo na donja dva sprata.
0.40583491325378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?